Eita tradução meia-boca-ao-pé-da-letra que eu fiz… mas depois de 19 horas sem dormir também… Achei interessante esse infográfico sobre equipamentos eletrônicos que sugam energia elétrica em standby (ou em modo relógio-digital-que-gasta-feito-uma-usina-nuclear). Pense bem em deixar algo por muito tempo em standby! Se possível desligue geral! Só use o standby quando estiver na cama com o controle remoto. Sua conta de luz agradece!
Eu vi isso no MAKE: Blog, mas peguei o link direto para a GOOD Magazine.
